official corruption

From our country official corruption prevention should focus on empirical, against the official corruption.

从我国高官腐败的实例看，防治要重点打击上层官员的腐败。

They are caused by the corruption of Qing Dynasty, extreme autarchy, feudal official corruption, imperial examination system with "selecting official by stereotyped writing" system as characteristic, the prevalence of textual research and irony of Han dynasty etc.

这主要是由清王朝的衰败、极端的专制主义、官场风气的败坏、以八股取士为特征的科举制度的腐朽以及汉学考据之风盛行等原因造成的。

Official corruption is the key factor that keeps him free.

官员腐败是他得以逍遥法外的关键因素。

Perhaps most dangerous for our nation now is the official corruption which is rampant in nearly every field of our society.

现在对我们的国家最有危险的恐怕要算是官员的腐败。腐败之风已蔓延到我们社会的几乎每一个领域。

Over the years, our country has punished a large number of official corruption, but corruption is still in the high crime situation.

多年来，我国依法严惩了一大批贪腐官员，但腐败犯罪仍处于高发态势。

Corruption is the barometer of a dynasty thriving or waste, Official clear, the country is thriving and prosperous, The people live and work in peace; Official corruption may cause country perishes.

贪腐状况是一个王朝兴废的晴雨表，吏治清明则国运昌兴，民众安居乐业；官吏贪浊则可能致使国破家亡。

The Difference of Official Offence and Corruption Offence

职务侵占罪与贪污罪的辨析

Incomplete systems, new division of classes and official corruption are held accountable for this deteriorating situation.

造成这种不合理状况的原因，是体制不健全，新的阶层分化，贪官敛财。

The new law will put official corruption on the same legal footing as treason.

新法律将规定对公职腐败适用与叛国罪相同的量刑标准。

In general, the litmus test for separating honesty from corruption in official circles is money.

一般来说, 鉴别官场上廉洁与腐败的试金石是金钱.

Study on the Countermeasures Against Chinese Official Corruption under the Framework of the Rule of Law

法治框架下我国腐败治理的对策研究

Tang Dynasty, officials of strict inspection and more rigorous screening can be an effective corruption prevention and control official response time.

唐朝对官吏严加考察和严格筛选更是不失为一项有效的防治官吏贪渎的对策。

Public anger about toxic food, corporate mismanagement and official corruption has emboldened reporters.

公众对于有毒食品、公司经营不善和公务人员腐败的愤怒已经鼓励了记者们。

And government official's corruption made it hard to be controlled.

二是币制本身的弊端，而官员的腐败又使得私铸问题难以治理。